Numbers 22:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И дыкхця́ о Вала́ко, Сепфороскиро чхаво́ саро́, со кэрдя́ Израилё Амореенгэ;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I dykhciá o Valáko, Siepforoskiro čhavó saró, so kerdiá Izrailjo Amoriejenge;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un o Balak, koleskro dad o Zippor hi, dikas halauter, hoi o Israel ap kol Amorarja kras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun o Balak, koleskro dad o Sippor hi, dikas halauter, hoy o Israel ap kol Amorarya kras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar o Balak, le Ciporoskro čhavo, dikhľa, so o Izraeliti kerde le Amorejčanenca,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Balak, chaurro katar o Sipor, dikhla so cherdea e israelita e amorreonenchar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Balac, o šeau le Çiporohko, dikhlea sa so kărdea sas o Israelo le Amoriçăngă.