Numbers 25:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И прияця Израилё кэ Ваал-Фегоро. И захачи́я Ра́скирэ-Дэвлэ́скири холы́ пэ Израилё.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I prijacia Izrailjo ke Vaal-Fiegoro. I zahačíia Ráskire-Devléskiri xolý pe Izrailjo.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake nashas o Israel o chocheno debleske, o Baal-Peor, palla. Koi was o baro Debleskri choli pral o Israel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake nashas o Israel o rhorheno debleske, o Baal-Peor, palla. Koy vas o baro Debleskri rholi pral o Israel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

the le devles Baal-Peor. Vašoda o RAJ igen choľisaľiľa pro Izraeliti.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta sar von llana kai gua del kai ikhardol Baal Peor. Ondaka o Del jolailo e israelenchar,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O Israelo astardi'lo le Baal-Peorostar, thai o Rai astardi'lo xolleatar anda o Israelo.