Numbers 26:15 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Гадо́скирэ чхавэ́ пир лэ́нгирэ стрэ́чы сыс: Цэфоностыр стрэч Цэфоноскири, Хагеёстыр стрэч Хагеёскири, Шунистыр стрэч Шунискири,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Gadóskire čhavé pir léngire stréčy sys: Cefonostyr streč Cefonoskiri, Xagiejostyr streč Xagiejoskiri, Šunistyr streč Šuniskiri,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O kheer Gad: Leskre tchawe his o Zifjon, o Haggi, o Shuni, o Osni, o Eri, o Arod un o Areli. Lendar wenna i Zifjonarja, i Haggarja, Shunarja, i Osnarja un i Erarja, i Arodarja un i Areljarja.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O kheer Gad: Leskre čave his o Sifyon, o Haggi, o Shouni, o Osni, o Eri, o Arod oun o Areli. Lendar venna i Sifyonarya, i Haggarya, Shounarya, i Osnarya oun i Erarya, i Arodarya oun i Arelyarya.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O potomki le Gadoskre pal peskre fajti sas kala: le Cefonostar, e famelija le Cefonoskri; le Chagistar, e famelija le Chagiskri; le Šunistar, e famelija le Šuniskri;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E familie katar o Gad sea katar o Sefon o agi, o Suni

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Le šeave le Gadohkă, pala lengă familii: andoa Çefono ulel e familia le Çefoniçăndi, andoa Xaghi, e familia le Xaghiçăndi; andoa Šuni, e familia le Šuniendiçăndi;