Numbers 27:5 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
И яндя́ Мо́йза лэ́нгиро рэ́ндо (де́ло) анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
I jandiá Mójza léngiro réndo (diélo) angíl Raste-Devléste.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
O Mose anas lengro koowa glan o baro Debleste.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
O Mose anas lengro koova glan o baro Debleste.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Avke o Mojžiš phučľa le RAJESTAR, so te kerel.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
O Moises anda angla o Del gaia orba katar gala diskinie,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
O Moise ande lengo phendimos angla o Rai.