Numbers 3:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и, акэ, исын Аароно́скирэ-чхавэ́нгирэ лава́: англатуно́ (пэ́рво) Надаво, Авиудо, Елиза́ро и Ифамаро;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i, ake, isyn Aaronóskire-čhavéngire lavá: anglatunó (pérvo) Nadavo, Aviudo, Jelizáro i Ifamaro;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

O Arones his star tchawe: Ko phureder kharell Nadab, koi pal well o Abihu, palle o Eleasar, un o Itamar.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

O Arones his star čave: Ko phoureder kharell Nadab, koy pal vell o Abihu, palle o Elazar, oun o Itamar.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Kala hine le Aronoskre čhave: Ešebno o Nadab, paľis o Abihu, o Eleazar the o Itamar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gala si e anava katar e chaurre katar o Aaron: Nadad, kai saia o mai purano, o Abiu Eleazar o Itamar.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dikta o anau le šeavengo le Aaronohkă: o Nadab, o anglal kărdo, o Abixu, o Eleazar thai o Itamar.