Numbers 31:22 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сувнака́й, руп, харко́ма (медь), састы́р, муслови (волыво) и молови (свинцо),

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Suvnakái, rup, xarkóma (mied'), sastýr, muslovi (volyvo) i molovi (svinco),

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ko koowa dran sonakai, rup, lolo saster, saster, zinno un blaio,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ko koova dran sonakay, roup, lolo saster, saster, cinno oun blayo,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O somnakaj, o rup, o brondzos, o cinos vaj o olovos,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E ezgode cherde katar o sunakai, katar o rup katar o tuch katar o sastri katar o archichi katar o molivi

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O sumnakai, o rup, e xarkuma, o sastri, o arčiči thai o moliv,