Numbers 31:37 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и дань Ра́скэ-Дэвлэ́скэ тыкнэ́ кхэритконэ́ мурдалэ́ндыр сыс шовшэла́ эфтадэша́ пандж;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i dan' Ráske-Devléske tykné kheritkoné murdaléndyr sys šovšelá eftadešá pandž;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kolendar hunte dan jon o baro Debleste 675 (shob-sheel-efta-deesh-te-pantch) bakre.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kolendar hounte dan yon o baro Debleste 675 (shob-sheel-efta-deesh-te-panč) bakre.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

a lendar dine sar daň le RAJESKE 675 bakre.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

kai lendar diepe sov stotine ta eftavardes ta panch ofrenda e Devleke.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

anda save šov šella eftavardeši thai panji sas line sar rig andoa Rai;