Numbers 32:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и явнэ́ чхавэ́ Гадо́скирэ и Рувимо́скирэ, и пхэндлэ́ Мойза́скэ и раша́скэ Елизароскэ и скэдыибнаскирэ тхагарьенгэ:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i javné čhavé Gadóskire i Ruvimóskire, i phendlé Mojzáske i rašáske Jelizaroske i skedyibnaskire thagar'jenge:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koi wan le pash o Moseste un ko rashajeste Eleasar un pash kol pralstunende pral i Israelitarja, un penan ap lende:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koy van le pash o Moseste oun ko rashayeste Elazar oun pash kol pralstunende pral i Israelitarya, oun penan ap lende:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

avle ko Mojžiš, ko rašaj Eleazar the ko izraelika vodci a phende:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

llele kai o Moises ta kai o Eleazar ta kai e birovura katar o foro ta phende lenge:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Atunčeara le šeave le Gadohkă, thai le šeave le Rubenohkă aviline koa Moise, koa rašai o Eleazar thai kal mai bară le tidimahkă, thai phende lengă: