Numbers 33:41 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И гинэ́ ёнэ бэрга́тыр Ор и тэрдинэ́ стано́са дрэ Салмона.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I giné jone bergátyr Or i terdiné stanósa dre Salmona.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un fun koi berga Hor djan jon dureder un wan an Zalmona,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun foun koy berga Hor djan yon doureder oun van an Zalmona,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le verchostar Hor džanas dureder a kerde peske taboris paš e Calmona.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ta e israelita likiste katar o burdo Or ta inzarde pe chare ando Zalmona.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Telearde kata o barbaŕo o Xor, thai arăsle ande Çalamona.