Numbers 34:10 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
васточно ме́жа пролыджан пэ́скэ Гацар-Энаностыр кэ Шэфамо,
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
vastočno miéža prolydžan péske Gacar-Enanostyr ke Šefamo,
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Un ap koi rig, kai o kham pre djal, djal tumaro them fun Hazar-Enan bis Shefam.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Oun ap koy rig, kay o kham pre djal, djal t'maro them foun Hazar-Enan bis Shefam.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Tumari vichodno hraňica džala le severostar tele andral o Chacar-Enan ko Šefam,
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
E phuv katar likel o kham ka avel katar o Jasar orta llik kai o Sefam.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Te çîrden tumari phuw karing anklelokham kata o Xaçar-Enan ji koa Šefam;