Numbers 7:26 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
екх сувнакуны́ кадила дрэ дэш шэ́кели, чхудэ́ пхэрдэ́с фимиамоса (гудлэ́ смолэнца),
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
iekh suvnakuný kadila dre deš šékieli, čhudé pherdés fimiamosa (gudlé smolenca),
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
jekh cikňi somnakuňi lopatka, so važinelas 110 grami, pherďi le kaďidloha;
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
ta iek rroi bari sunakuni kai phariavela stotina gramura, pherdi taimano,
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
khă vaso sumnakuno deše siklengo, pherdo tămîiasa;