Numbers 8:13 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

и чхув Левитэ́н анги́л Аароностэ и анги́л лэ́скирэ чхавэ́ндэ, и ян лэн анги́л Растэ-Дэвлэ́стэ тэ высвэнцынэл.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

i čhuv Lievitén angíl Aaronoste i angíl léskire čhavénde, i jan len angíl Raste-Devléste te vysvencynel.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Un tu aness kol Levitarjen glan o Aroneste un leskre tchawende, un jaake glan o baro Debleste, te wenn le leske koi.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Oun tou aness kol Levitaryen glan o Aroneste oun leskre čavende, oun yaake glan o baro Debleste, te venn le leske koy.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Paloda le Leviten ačhav anglo Aron the angle leskre čhave a pošvecin len le RAJESKE sar e hazdľi obeta.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mapalal tu ka thove len angla o Aaron ta angla leke chaurre, ta ka delen ofrenda e Devleke.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te thos le Leviçăn ande pînŕănde angloa Aarono thai lehkă šeave, thai te lăgănis le ande khă rig thai ande kolaver, sar khă pativ lăgănime le Raiehkă.