Numbers 8:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И адя́кэ роскэр (роскэдэ) Левитэ́н Израилёскирэ чхавэ́ндыр, соб (кай) Леви́ты тэ явэ́н Мирэ́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I adiáke rosker (roskede) Lievitén Izrailjoskire čhavéndyr, sob (kaj) Lievíty te javén Miré.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake less tu kol Levitarjen dran kol Israelitarjen ap i rig, te wenn le miro.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake less tou kol Levitaryen dran kol Israelitaryen ap i rig, te venn le miro.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Odďelin len le Izraelitendar. O Leviti ena mire.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gia ka thove pe iek rig e levitaonen maskar ogola israelitura te sai aven murne.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kadea te desrigate le Leviçăn andoa maškar le šeavengo le Israelohkă; thai le Leviçea avena Mîŕă.