Proverbs 22:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Барвало́ и чороро́ ману́ш дыкхэнапэ екх екхэ́са: Рай Дэвэ́л создыя́ лэн дуе́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Barvaló i čororó manúš dykhenape jekh jekhésa: Raj Devél sozdyjá len dujén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Brawelen un tchorwelen hi jek koowa khetne: Kol dujen kras o baro Dewel.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Bravelen oun čorvelen hi yek koova khetne: Kol douyen kras o baro Devel.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O barvalo the o čoro hine jekh andre kada: Sodujdžene hine stvorimen le RAJESTAR.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Maskar o barvalo ta o chorro si iek ezgoda, kai o Del cherda e duien.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O bravalo thai o čioŕo arakhadeon: o Rai kărdea i iekhăs i le kovrăs.