Proverbs 3:9 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Дэ паты́в Ра́скэ-Дэвлэ́скэ сарэ́ тырэ́ миштыпна́стыр, и пэрвонэ́ барьякирдэндыр (плодэндыр), со ту́тэ выбарьёна;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

De patýv Ráske-Devléske saré tyré mištypnástyr, i pervoné barjakirdendyr (plodendyr), so túte vybarjona;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

De o baro Debleste tiro brawlepastar un ko feteder kolestar, hoi tuke khetne anal, jaake hadeh leskro lab.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

De o baro Debleste tiro bravlepastar oun ko feteder kolestar, hoy touke khetne anal, yaake hadeh leskro lab.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

De pačiv le RAJES andral tiro barvaľipen the andral o ešebno ovocje savore uľipnastar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Blagosisar e Devle che barvalimaia ta e purve septelienchar kai chide,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

De pativ le Raies te bravalimatănça, thai le anglal roadença anda teo avimos: