Proverbs 6:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Миро чхаво́! Рикирпэ зоралэ́с кэ тырэ́-дадэ́скиро припхэныбэ́н, на мэк дова́, ваш со дай сыклякирэ́ла тут:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Miro čhavó! Rikirpe zoralés ke tyré-dadéskiro priphenybén, na mek dová, vaš so daj sykliakiréla tut:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Miro tchawo, rike tut ap i laba tiro dadestar! Ma biste ko drom, hoi tiri dai tute sikras.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Miro čavo, rike tout ap i laba tiro dadestar! Ma biste ko drom, hoy tiri day toute sikras.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Čhavo miro, doľiker o prikazaňja tire dadeskre a ma omuk tira dakro sikaviben!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Chaurrea, guruv ande che mislura e zakonura che dadeke ta so sikade tut chi dei.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Šeaoa, arakh le divanuri te daddehkă, thai na šude o sîkaimos tea dako: