Proverbs 8:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ псирава чачунэ́ дромэ́нца, машки́р дроморэ, кай исын чачипэ́н,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me psirava čačuné droménca, maškír dromore, kaj isyn čačipén,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kote, kai i menshe ap o tchatcho drom djan, un an o tchatchepen tardo hi, kote hom me ninna,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kote, kay i menshe ap o čačo drom djan, oun an o čačepen tardo hi, kote hom me ninna,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Me phirav pal o čačipnaskre droma, pal o spravodľiva chodňiki,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Me llav po drom orta, katar o drom e chachimako.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Me phirau po drom le bidošalimahko, po maškar le dromengo le bibezexalimahkă,