Proverbs 9:3 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Годыпэ́н бичхадя́ анги́л пэ́скирэ дынарицэн, ёв кхарэ́ла кэ пэ най вучэдыршонэ штэтэ́ндыр дро фо́ро:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Godypén bičhadiá angíl péskire dynaricen, jov kharéla ke pe naj vučedyršone šteténdyr dro fóro:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Palle bitchras li djuwjengre budepangre ap i pralstuni platsa an o foro, te denn le gole:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Palle bičras li djouvyengre boudepangre ap i pralstouni platsa an o foro, te denn le gole:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

a bičhaďa avri peskre služken, hoj te vičinen pal o nekučeder than le foroskro:

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta bichalda pe slugen te urkin katar o than mai vazdino e foroko:

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tradea pehkă kanditoaren, thai çîpil, poa gor le vazdimatăngo la četateakă: