Psalms 103:13 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сыр ада́кицы бут дад тангинэла пэ́скирэ чхаворэ́н, адя́кэ-паць зорало́ Рай Дэвэ́л тангинэла одолэ́н, савэ́ дарэ́на Лэ́стыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Syr adákicy but dad tanginela péskire čhavorén, adiáke-pac' zoraló Raj Devél tanginela odolén, savé daréna Léstyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake har i dad peskro dji pre krell peskre tchawenge, jaake krell o baro Dewel peskro dji pre kolenge, kai djiwenn leha.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake har i dad peskro dji pre krell peskre čavenge, yaake krell o baro Devel peskro dji pre kolenge, kay djivenn leha.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Avke sar hin le dadeske pharo vaš peskre čhave, avke hin le RAJESKE pharo vaš ola, ko les den pačiv.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del volil e llenen kai den le liubao gia sar iek dad volil pe chaurren,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Sar falnasul khă daddes lehkă šeavendar, kadea falnasul le Raies kolendar kai daran Lestar.