Psalms 103:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Славинэ́н и парикирэ́н Ра́скэ-Дэвлэ́скэ, сарэ́ Лэ́скирэ Янго́лы, савэ́ исын древа́н зоралыпнаскирэ, савэ́ кэрэ́на пир лэ́скиро лав, савэ́ кандэ́на лэ́скиро лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Slavinén i parikirén Ráske-Devléske, saré Léskire Jangóly, savé isyn drieván zoralypnaskire, savé keréna pir léskiro lav, savé kandéna léskiro lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Sharenn o baro Debles, tumer bolepangre, kai han leskre sorele kurepangre, un krenn, hoi job penell, un shunenn ap leskre laba!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Sharenn o baro Debles, t'mer bolepangre, kay han leskre zorele kourepangre, oun krenn, hoy yob penell, oun shounenn ap leskre laba!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Lašaren le RAJES, tumen, leskre zorale aňjelale, so doľikeren leskre prikazi a šunen leskre lava.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Blagosin e Devle, leke suechura zurale, kai cheren so vou phenel kana asunen leko avazi.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dendumadămišto le Raies, înjerea Lehkă, kai san zurale ande zor, kai pherăn Lehkă mothodimata.