Psalms 103:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв сыкадя́ Пэ́скирэ дрома́ Мойза́скэ, Пэ́скирэ кэрибэна Израилёскирэ чхавэ́нгэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov sykadiá Péskire dromá Mojzáske, Péskire keribena Izrailjoskire čhavénge.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Job mukas o Moses te djinell, hoi job krella, un kras glan i Israelende baro koowa, kai kek wawar nai krella.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yob moukas o Moses te djinell, hoy yob krella, oun kras glan i Israelende baro koova, kay kek vavar nay krella.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sikaďa peskro drom le Mojžišoske, le Izraelitenge peskre skutki.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sikada pire droma e Moiseseke ta o Israel dikhla e ezgode kai o Del cherda.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O sîkadea Pehkă droma le Moisahkă, thai le butea Pehkă le šeavengă le Israelohkărăngă.