Psalms 104:16 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ливаноскирэ зоралэды́р кедры, со Ту почхудян, Тырэ́, Ра́скирэ–Дэвлэ́скирэ кашта́, исын пхэрдэ́ соко́са (хумэ́са) и санапэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Livanoskire zoraledýr kiedry, so Tu počhudian, Tyré, Ráskire–Devléskire kaštá, isyn pherdé sokósa (xumésa) i sanape,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Ninna i bare ruka lenn doha pani, kol zedertikre ruka ap i berga Libanon, hoi tu, baro Dewel, kote an i phub tchiwal.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Ninna i bare rouka lenn doha pani, kol cedertikre rouka ap i berga Libanon, hoy tou, baro Devel, kote an i phoub čival.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le RAJESKRE stromen hin pherdo paňi, le cedren andro Libanon, save sadzinďa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

E kasta phagen pi trus, e sedrura katar o Libano kai o Del thoda te barion.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Tindeon le kašt le Raiehkă, le čedrea andoa Libano kai thodea le O.