Psalms 104:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Сыр Ту бангякирэса лэн, ёнэ нашлэ, ёнэ дэнапэ тэ прастан Тырэ́-громоскирэ занятыр (глосятыр),

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Syr Tu bangiakiresa len, jone našle, jone denape te prastan Tyré-gromoskire zaniatyr (glosiatyr),

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har tchingral ap leste, djas o pani pale, glan tiri gole nashas lo peske,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har čingral ap leste, djas o pani pale, glan tiri gole nashas lo peske,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sar o paňa pokarhinďal, denašle het; daranďile tire perumoskre hangostar,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

A tu dian pe late, ta llelitar, nasli oma kana asunda o germipe katar cho avazi.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

ta, andai dar Tiri, našle, koa mui le trăsnetohko Tirăhko, line la te našen,