Psalms 105:18 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёнэ дукхадэ Лэ́скирэ ґэра́ зандирьенца, а лэ́скиро ди гия́ дрэ састыра́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jone dukhade Léskire ĥerá zandir'jenca, a léskiro di gijá dre sastyrá,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Leskre herja pandan le an sasterne shelle, un trul leskri meen tchiwan le saster,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Leskre herya pandan le an sasterne shelle, oun troul leskri meen čivan le saster,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O pindre leske phandle andro kľigina, e meň leske zakerde andro trasta,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Dukhade leke porrne e lanchonenchar, ¡ta thode pe leki korr e sastrura!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Phangle lehkă pînŕă andel lançuri, thode les kal jivine,