Psalms 105:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Пхув сыс пхэрды́ цапненца аж дрэ крали́скирэ шту́бы.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Phuv sys pherdý capnienca až dre kralískire štúby.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Job kras o tselo them pherde djambe, ninna kote, kai i bare raja sowenna, his le.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yob kras o tselo them pherde djambe, ninna kote, kay i bare raya sovenna, his le.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Pherarďa e phuv but žabenca, mek the le kraľiskre khera.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Cherda te aven zambuke ande sa e phuv llik ande sobe katar o charo.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O čem lengo sas katearălas zambendar, ji pune i andel odăi le thagarengă.