Psalms 106:30 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэ́ньци уштыя́ Пинэхасо и сэндякирдя одолэ́н, кон сыс банго́, и фра́нсы пириячнэ.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tén'ci uštyjá Pinehaso i sendiakirdia odolén, kon sys bangó, i fránsy pirijačne.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kote stas o Pinhas pre, un das len i phagi, un ko nasslepen djas krik.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kote stas o Pinhas pre, oun das len i phagi, oun ko nasslepen djas krik.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

O Pinchas ušťiľa, thoďa pes andre oda a o nasvaľiben preačhiľa.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Ondaka avilo o Fines ta chinda lenge kris, ta e muka achili.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ta o Fineas ušti'lo thai kărdea e kris, thai kadea e prikaza atărdi'li.