Psalms 106:32 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И ёнэ холякирдэ Рас-Дэвлэ́с пашы́л паня́ кэ Мэрива и палдава́ Мо́йза дорэсця́ пхарипэ́н пал лэ́ндэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I jone xoliakirde Ras-Devlés pašýl paniá ke Meriva i paldavá Mójza doresciá pharipén pal lénde,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pash o pani Meriba choiran le pale o Debles, un anan o Moses an i bibacht:

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pash o pani Meriba rhoyran le pale o Debles, oun anan o Moses an i bibarht:

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Choľarde les paš o paňa Meriba, a angle lende dopeľa namištes the o Mojžiš,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Joliarde e Devle pasa o pai katar o Meriba, ta llela bilache e Moiseseke pala lengi dos,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

On xollearde le Raies kal paia le Meriba; thai o Moise sas došaldo anda lende.