Psalms 106:36 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

ёнэ дэ́нас паты́в лэ́нгирэ идолэ́нгэ, савэ́ ячнэ́ сыр фэлы́ (петля) ваш лэ́нгэ:

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

jone dénas patýv léngire idolénge, savé jačné syr felý (pietlia) vaš lénge:

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un mangan lengre deblen an. Jaake peran le o baro Debleskro dromestar tele.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun mangan lengre deblen an. Yaake peran le o baro Debleskro dromestar tele.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Služinenas the lengre modlenge, save len zachudle andre pasca.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ta blagosisarde lenge delen, ta goleke avili pe lende e zatrania,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

kandine lengă idolurengă, kai sas khă astardimos anda lende.