Psalms 107:10 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Адасавэ́ мануша́ дживдэ́ дро калыпэ́н (цямлыпэ́н) и дрэ мэрибнаскири зэр (тенё), ёнэ сыс пхандлэ и притасадэ,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Adasavé manušá dživdé dro kalypén (ciamlypén) i dre meribnaskiri zer (tienjo), jone sys phandle i pritasade,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Wawar his beshdo an o stilepen, kai his kek momeli, kokres kali rat. Lengre wasta un herja his pandle an saster un dukran len.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Vavar his beshdo an o stilepen, kay his kek momeli, kokres kali rat. Lengre vasta oun herya his pandle an saster oun doukran len.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Varesave bešenas andro kaľipen, andro nekbareder kaľipen, cerpinenas andre bertena phandle le lancenca

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Von zivina ando baro truniariko, ta nasti likena katar e zalba ta e lanchura,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kola kai bešenas ando tuneriko thai ande ušal le mullimasti, trainas phangle ando čiorimos thai ande le sastrea,