Psalms 107:14 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв вылыджия́ лэн калыпна́стыр и мэрибнаскирэ зэрьятыр (тенёстыр) и Ёв пхагирдя́ пэ котэра́ (куски) лэ́нгирэ састыра́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov vylydžijá len kalypnástyr i meribnaskire zerjatyr (tienjostyr) i Jov phagirdiá pe koterá (kuski) léngire sastyrá,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un anas len win dran i kali rat, kai kek momeli his, un kras lengre sasterne shelle pre.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun anas len vin dran i kali rat, kay kek momeli his, oun kras lengre sasterne shelle pre.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Iľa len avri andral o kaľipen, andral o nekbareder kaľipen, a čhingerďa lenge o lanci.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

ikanda len katar o baro truniariko ta chinda lenge lanchura.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Ankaladea le ando tuneriko thai andai ušal le mullimasti, phaglea lengă phanglimata.