Psalms 107:20 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв бичхадя́ Пэ́скиро лав и высастякирдя́ лэн и выракхця лэн лэ́нгирэ хасибнастыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov bičhadiá Péskiro lav i vysastiakirdiá len i vyrakhcia len léngire xasibnastyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

un rakras i lab, un jon was sasto. Un job las len win dran o merepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

oun rakras i lab, oun yon vas sasto. Oun yob las len vin dran o merepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bičhaďa peskro lav a sasťarďa len; zachraňinďa len le hrobostar.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

vou dia orba, ta von sastile, ¡ikanda len katar o meripe!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

tradea O divano Pehko thai sasteardea le, thai skăpisardea le groapatar.