Psalms 107:23 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Одолэ́, савэ́ плывинэнас (дэ́нас пли́ма) пир мо́ри (дэрьява́) пэ па́рмы, ци савэ́ кэрэ́на ко́фо (польза) пир барэ́ паня́,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Odolé, savé plyvinenas (dénas plíma) pir móri (derjavá) pe pármy, ci savé keréna kófo (pol'za) pir baré paniá,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Wawar uleran ap i shiffe win ap o baro pani, te bikrenn un parenn le.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Vavar ouleran ap i shiffe vin ap o baro pani, te bikrenn oun parenn le.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Varesave džene gele le loďenca pro moros, hoj ode peske te zaroden pro dživipen.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Gola kai lleletar pe mora ta cherena arli, llana pe mora foro forote ta pe gua zivina,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Kola kai ulen pe marea andel berurii, thai kărănas bitindimos pel paia le bară,