Psalms 107:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

ёнэ сыс бокхалэ́ и трушалэ (жаждындлэ), лэ́нгиро ди замыя́;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

jone sys bokhalé i trušale (žaždyndle), léngiro di zamyjá;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jon bokan un trushan, un patsan buder gar, te wenn le win.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yon bokan oun troushan, oun patsan bouder gar, te venn le vin.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sas bokhale the smedna; na birinenas imar te dživel.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

sea bokhale ta trusale, ¡lena te meren!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Dukhadeonas bokhatar thai trušatar; rovelas o duxo anda lende.