Psalms 108:1 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
Гилы́ Давидо́скиро Пса́лмо.
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
Gilý Davidóskiro Psálmo.
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
I gili o Davidestar.
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
I gili o Davidestar.
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
E giľi. Le Davidoskro žalmos.
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
Devla, mo lio mangel, ¡mangav te llilabav chuke llilia! ta gua si mo baripe.
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Gata sî muŕo illo te dilabal, Devlla! Dilabaua, bašavaua anda mîŕă instrumente; kadea sî mîŕî slava!