Psalms 109:9 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

мэк лэ́скирэ дывэса́ тэ явэ́н кротка, соб (кай) яви́р мануша́ тэ лэн лэ́скири буты́;

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

mek léskire dyvesá te javén krotka, sob (kaj) javír manušá te len léskiri butý;

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Leskre tchawen well kek dad, un leskri romjat well buder kek romes.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Leskre čaven vell kek dad, oun leskri romyat vell bouder kek romes.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Leskre čhavore mi ačhen široti; leskri romňi vdova!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Te achen bidadeko leke chaurre ta leki rromi te achel phivli!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Te ašen lehkă šeave bidaddehko thai lesti romni phiwli!