Psalms 111:5 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв дэ́ла хабэ́н одолэ́нгэ, кон дарэ́ла Лэ́стыр, Ёв усады (сак) рипирэла Лэ́скиро Зако́но.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov déla xabén odolénge, kon daréla Léstyr, Jov usady (sak) ripirela Léskiro Zakóno.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Chapen dell lo kolen, kai djiwenn leha. An kek tsiro bistrell lo ko lab, hoi das lo lengre phurende.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Rhapen dell lo kolen, kay djivenn leha. An kek tsiro bistrell lo ko lab, hoy das lo lengre phourende.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Del te chal olen, ko pes lestar daran, pre peskri zmluva šoha na bisterela.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Pravarel golen kai blagosin le, ¡suako llive delpe golli kai achilo lenchar pe iek orba!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O dea xamos kolen kai daran Lestar; O anel Pehkă godi orkana Pehkă phanglimastar.