Psalms 111:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв сыкадя́ зор Лэ́скирэ манушэ́нгэ Пэ́скирэ бутендыр, соб (кай) тэ дэн лэ́нгэ Наюдэнгирэ-нацыенгиро мэкно́ миштыпэ́н.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov sykadiá zor Léskire manušénge Péskire butiendyr, sob (kaj) te den lénge Najudengire-nacyiengiro meknó mištypén.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Job sikras peskre menshende, har sorelo job hi, un das len i themma wawar menshendar, te wenn le lengre.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yob sikras peskre menshende, har zorelo yob hi, oun das len i themma vavar menshendar, te venn le lengre.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Sikaďa o zorale skutki peskre manušenge; diňa lenge e phuv, so sas avre narodengri.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Sikada pe foroke e zor katar e ezgode kai cherda, kana dia len e phuv kai saia averengi.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O sîkadea Pehkă poporohkă e zor Lehkă buteandi, kă dea le o mandimos le neamurengo.