Psalms 113:1 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Аллилуя. Шарэ́н Рас-Дэвлэ́с! Шарэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скирэ писха́рья, шарэ́н Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Alliluia. Šarén Ras-Devlés! Šarén Ráskire-Devléskire pishárja, šarén Ráskire-Devléskiro lav.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Sharedo well o baro Dewel! Sharenn o baro Debles, tumer, kai han leskre budepangre! Sharenn leskro lab!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Sharedo vell o baro Devel! Sharenn o baro Debles, t'mer, kay han leskre boudepangre! Sharenn leskro lab!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Haleluja! Lašaren le RAJES, tumen leskre služobňikale, lašaren o nav le RAJESKRO!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Aleluia! Sluge e Devleke, ¡Blagosin e Devleko anav!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Lăudin le Raies! Robea le Raiehkă lăudin les, lăudin o Anau le Raiehko!