Psalms 113:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тэ явэ́л бахтало́ Ра́скирэ-Дэвлэ́скиро лав далэ́ дывэсэ́стыр и дурэды́р пэ сарэ́ ве́ки!

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Te javél bahtaló Ráskire-Devléskiro lav dalé dyveséstyr i duredýr pe saré viéki!

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Mu well o baro Debles sharedo kanna un hako tsireske!

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Mou vell o baro Debles sharedo kanna oun hako tsireske!

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Mi el barardo o nav le RAJESKRO akanastar pro furt!

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Te avel blagosime akana ta ostade e Devleko anav!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Avel o Anau le Raiehko dinodumadămišto, dă akanara ji ando veako!