Psalms 113:7 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Ёв ґаздэ́ла богос прахостыр и ґнэёстыр (ґноёстыр). Ёв вучэ́с чхувэ́ла одолэ́с, конэ́стэ исын трэ́бима,

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Jov ĥazdéla bogos prahostyr i ĥnejostyr (ĥnojostyr). Jov vučés čhuvéla odolés, konéste isyn trébima,

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Koles, kai tchi hi, hadell lo dran i tchik win, un o tchorweles hadell lo pre dran i jagakri tchik,

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Koles, kay či hi, hadell lo dran i čik vin, oun o čorveles hadell lo pre dran i yagakri čik,

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Le čore manušes hazdel upre andral o prachos, le slabes podhazdel pal o šmeciskos,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O Del cherel te ustel katar e phuv gole kai si chorro, ta vazdel katar o prajo gole kai trubul le,

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O vazdel le čioŕăs andai phuw, vazdel koles kai nai les andoa gunoi,