Psalms 115:2 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
[10] Со́скэ Наюды́тка на́цыи ракирэ́на? “Кай исын какана́ лэ́нгиро Дэвэ́л?”
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
[10] Sóske Najudýtka nácyi rakiréna? “Kaj isyn kakaná léngiro Devél?”
Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)
Hoske penenn i wawar menshe: “Kai hi lengro Dewel?”
Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))
Hoske penenn i vavar menshe: “Kay hi lengro Devel?”
Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)
Soske aver narodi phenen: „Kaj hino lengro Del?“
Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)
¿Soke e llene kai ni pachan ando Del puchen kai si amaro Del?
Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))
Anda soste te phenen le neamuri: „Kai sî o Dell lengo?”