Psalms 119:142 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Тыро́ чачипэ́н явэ́ла ўса́ды (сак) чачипна́скиро, и Тыро́ Зако́но исын чачуно́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Tyró čačipén javéla ŭsády (sak) čačipnáskiro, i Tyró Zakóno isyn čačunó.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Tiro tchatchepen atchella hako tsiro, un tiro drom hi tchatcho.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Tiro čačepen ačella hako tsiro, oun tiro drom hi čačo.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tiro spravodľišagos hino pro furt, tiro zakonos hin o čačipen.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Cho chachipe si chacho ostade, ta cho zakono si o chachipe.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

O čeačimos Tiro sî khă čeačimos vešniko, thai e Kris Tiri sî o čeačimos.