Psalms 119:150 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Одолэ́, савэ́ чорьёнапэ холя́са пал ма́ндэ, явнэ́ пашылэды́р: ёнэ исын дур Тырэ́ Законо́стыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Odolé, savé čorjonape xoliása pal mánde, javné pašyledýr: jone isyn dur Tyré Zakonóstyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Kol tchilatche, kai man palla lenn, hi buder gar dur mandar. Tiro dromestar hi le dur.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Kol čilače, kay man palla lenn, hi bouder gar dour mandar. Tiro dromestar hi le dour.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Imar hine dži paš ma ola, kaske džal pal o nalačhipen; on hine dur tire zakonostar,

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Pase si gola kai roden te dukhaven man, a von si dur katar cho zakono.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Pašon kola kai phirăn pala o marimos, thai dureon Tea Krisatar.