Psalms 119:162 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ бахталёвава Тырэ́ лавэ́стыр сы́рбы кодова́ ману́ш, кон латхя́ бари бажын.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me bahtaljovava Tyré lavéstyr sýrby kodová manúš, kon lathiá bari bažyn.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Pral tiro lab hom jaake bachtelo har jek, kai las bud brawlepen.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Pral tiro lab hom yaake barhtelo har yek, kay las boud bravlepen.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Tire lavestar radisaľuvav avke sar oda, ko arakhel baro barvaľipen.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Me sem veselo pala cho alav kai dian, sargo kana iek lleno malavel iek baro barvalipe.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Bukurima Te Divanostar, sar kukoa kai arakhăl bari buti.