Psalms 119:2 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Бахталэ́ исын одолэ́, савэ́ рикирэнапэ кэ Лэ́скирэ допхэныбэна, савэ́ родэ́на Лэс сарэ́ илэ́стыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Bahtalé isyn odolé, savé rikirenape ke Léskire dophenybena, savé rodéna Les saré iléstyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Har bachtelo hi kolla, kai jaake djiwenn, har job lenge sikras, un pengro tselo djijestar ap leste shunenn.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Har barhtelo hi kolla, kay yaake djivenn, har yob lenge sikras, oun pengro tselo djiyestar ap leste shounenn.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Bachtale hine ola, ko doľikeren leskre prikazaňja a roden les cale jileha;

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Blagosime gola kai thoven sama pe leke zakonura, ta roden le sa pe liea.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Baxtalo kolendar kai arakhăn le mothodimata Lehkă, kai roden Les anda sa lengo illo,