Psalms 119:28 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Миро ди калёла, зораля́кир ман Тырэ́ лавэ́са.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Miro di kaljola, zoraliákir man Tyré lavésa.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Miro dji rowell jaake te hi man buder kek soor. De man pale newi soor, jaake har penal.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Miro dji rovell yaake te hi man bouder kek zoor. De man pale nevi zoor, yaake har penal.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Čuľan mange o apsa la žaľatar, zoraľar man tire laveha.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mo lio pharrol katar e briga, ¡De man zor, prema e sovel kai jalan!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Rovel muŕo duxo dukhatar: vazde ma, pala o Divano Tiro!