Psalms 119:44 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

И мэ ўса́ды (сак) ява́ва тэ ракхав Тыро́ Зако́но и пэ сарэ́ ве́ки.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

I me ŭsády (sak) javáva te rakhav Tyró Zakóno i pe saré viéki.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Me kamau tiro drom te djal kanna un hako tsiro.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Me kamau tiro drom te djal kanna oun hako tsiro.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

avke me večňe doľikerava tiro zakonos, furt a furt.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

¡Mangav te kandav cho zakono, ostade, sa o vreme!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Arakhaua e Kris Tiri biatărdimahko, orkana thai ando veako.