Psalms 119:55 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Мэ рипиравас Тыро́ лав раты́, о, Раё Дэ́вла, и мэ ракхцём Тыро́ Зако́но.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Me ripiravas Tyró lav ratý, o, Rajo Dévla, i me rakhcjom Tyró Zakóno.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Rati weh tu mange an o shero, baro Dewel, te djap ap tiro drom.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Rati veh tou mange an o shero, baro Devel, te djap ap tiro drom.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Rači mange leperav pre tiro nav, RAJEJA, a doľikerav tiro zakonos.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Devla, orachaia dav man golli tutar, ¡mangav te kandav cho zakono!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Reate anau mangă godi le Anavestar Tirăstar, Raia, thai arakhau e Kris Tiri.