Psalms 119:81 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Миро ди мулёла пал Тыро́ зракхибэ́н, мэ ужакирава лачхипэ́н Тырэ́ лавэ́стыр.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Miro di muljola pal Tyró zrakhibén, me užakirava lačhipén Tyré lavéstyr.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Miro dji nashell pal tute: Ab ap miri rig! Me dikau ap tute, te rakress mantsa.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Miro dji nashell pal toute: Ab ap miri rig! Me dikau ap toute, te rakress mantsa.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Miri duša imar na birinel, so ajci užarel pre tiro spaseňje; mukav man pre tiro lav.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

Mangav tutar sa me liea te bradui man, ¡aduricharav ande cho alav!

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Muŕo duxo rovel pala o skăpimos Tiro: ajukrau ando šinaimos Tiro.