Psalms 121:6 — Compare Translations

Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)

Кхам на пэкавэла тут дывэсэ́ ци чхон раты́.

Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)

Kham na pekavela tut dyvesé ci čhon ratý.

Romani German (ROM6) (O Debleskro Drom 2021)

Jaake chatchrell tut gar o kham ap o diwes, un o tchon nai krell tuke tchi an i rat.

Romani Sinte 2024 (O Debleskro Lab 2024 (Sinte-Manouche))

Yaake rhačrell tout gar o kham ap o dives, oun o čon nay krell touke či an i rat.

Romani Slovakian RMC (Le Devleskero Lav Andre Romaňi Čhib Slovensko 2021)

Dživese tut o kham na dukhavela aňi o čhonoro rači.

Romani Ursari 2018 (Biblia Ande Chib Romani)

O kham ni ka chiniarel tut ollivesea, ni o chon orachaia.

Romani from Romanian (E Romaii Biblia 2020 (Kăldărărihko))

Anda kodea či marăla tu o kham desă, či o šonuto reate.